Dalam bahasa Indonesia, ada kata-kata yang berasal dari bahasa lain, seperti Arab, Portugis, Belanda, dan negara-negara lainnya.
Berikut ini adalah kumpulan kata serapan yang berasal dari bahasa Arab beserta cara penulisannya dalam bahasa Indonesia:
a
(ain Arab dengan a) menjadi ‘a
‘asr > asar
sa‘ah > saat
manfa‘ah > manfaat
‘
(ain Arab) di akhir suku kata menjadi k
ra‘yah > rakyat
ma‘na > makna
ruku‘ > rukuk
d
(Arab) > menjadi d
darurat
> darurat
fardu > fardu
hadir > hadir
f
(Arab) menjadi f
faqīr >
fakir
mafhum > mafhum
saf
> saf
h
(Arab) menjadi h
hakim > hakim
tahmid > tahmid
ruh >
roh
kh
(Arab) tetap kh
khusus
> khusus
akhir > akhir
q
(Arab) menjadi k
qalbu > kalbu
haqiqah > hakikah
haqq
> hak
s
(Arab) menjadi s
salj > salju
asiri > asiri
hadis
> hadis
s
(Arab) menjadi s
subh > subuh
musibah >
musibah
khusus >
khusus
t
(Arab) menjadi t
ta‘ah >
taat
mutlaq >
mutlak
Lut >
Lut
w
(Arab) tetap w
jadwal > jadwal
marwa > marwa
taqwa > takwa
z
(Arab) menjadi z
zalim > zalim
hafiz > hafiz
-i
(Arab) tetap –i
haqiqi > hakiki
insani > insani
jasmani > jasmani
-iyyah,
-iyyat (Arab) menjadi -iah
alamiyyah
> alamiah
aliyyah
> aliah
ilmiyyah
> ilmiah
Itulah kumpulan kata serapan yang berasal dari bahasa Arab beserta cara penulisannya dalam bahasa Indonesia. Selain contoh di atas, mungkin masih ada lagi.
Pelajari aturan penulisan lainnya serta ilmu dan teknik-teknik rahasia edit naskah di www.editnaskah.com
Next
« Prev Post
« Prev Post
Previous
Next Post »
Next Post »
